30/09/2011

Amore di seconda mano

Trieste in attesa della "Barcolana" 2011
Foto0525.jpg

AMORE DI SECONDA MANO

Un bacio

solo un bacio volevi

ma io, stupita,

che stupida!

Ti diedi il mio cuor.

Foto0533.jpg

Era settembre

o maggio, non ricordo,

ma le tonalità del cielo si,

le stesse di questo tramonto

e le nubi lo stesso ricamo

tramonto a Miramar.jpg

Poi come dei babbei

s'incamminammo
 

verso il sole
 

che nel mar
 

s'annegava.

(Trieste, 29 settembre 2011)
 

29/09/2011

Il Viaggiatore nel vento...!

COPERTINA il viaggiatore nel vento.jpg

Fu alla fine d'aprile che m'innamorai della copertina di "Il viaggiatore nel vento", successe mentre rovistavo tra gli scaffali pieni di libri della "Italo Svevo", (antica casa editrice e libreria di Trieste) alla ricerca di un regalo per un amico. Fu un vero colpo di fulmine: i miei occhi caddero sulla copertina della nuova creatura dei Bomben e li per li decisi che fosse quello il libro cercavo. Qui devo aprire una parentesi: si perché non si può parlare del romanzo di Mara senza parlare delle illustrazioni di Fulvio.

Loro due formano un "team" formidabile! Va di per se che se non avesse visto la copertina del libro e sfogliandolo non mi fossi ritrovata a gironzolare, mentalmente, per Trieste ed i suoi dintorni ad inseguire le illustrazioni di Furio, non l'avrei preso! Si, perché le immagini di Furio mi dettero il bisogno urgente di leggere il romanzo di Mara. E che romanzo!
 
Ricordo che lo lessi tutto d'un fiato, perché dovevo poi regalarlo; beh, si era quella la mia intenzione, ma poi decisi di tenerlo. E feci bene, perché ciò mi diede modo di conoscere i Bomben e di strappargli l'autografo. Ma non solo, mi diede l'occasione di conoscere delle persone veramente "cocole", come diciamo noi triestini riferendoci a delle persone adorabili. 
Trovate Mara Bomben e le illustrazioni di "Il viaggiatore nel vento" a questo indirizzo 
Mara Bomben parole e immagini

DI MARA BOMBEN

PROLOGO DEL ROMANZO "IL VIAGGIATORE NEL VENTO" 

A volte, quando si torna a casa, si rivede in un lampo tutta la vita. Tanti flash veloci. Attimi di felicità. Ricordi tristi. 

A seconda del sole o della pioggia che ti bagna, rivedere la propria città, dopo molti anni, dà sensazioni opposte. 
Paura di un passato che attende il viaggiatore? O gioioso desiderio di ritrovare i luoghi amati? Amici mai dimenticati. 
Forse qualche amore che aspetta ancora un vecchio vagabondo. 
Quando si torna a casa, non s'immagina che la propria vita cambierà, rompendo l'andamento, fino a quel momento lineare della propria esistenza. Non ci sono inaspettate novità dietro le curve di una strada conosciuta o camminando in una via dove si è passata l'infanzia. 
La città è come una casa. Bella o brutta che sia bisogna tornarci prima o poi. Prima o poi. A volte il cuore dice mai. 
Eppure ci sono luoghi che ti appartengono dentro. Non solo muri, viali, portoni, alberi, negozi. Ma arie, profumi, odori. 
I colori della tua anima. 
Trieste è soprattutto vento. 
La bora fredda d'inverno, frizzante in primavera. 
Quando torna il vento nei tuoi polmoni, sai già che qualcosa sta cambiando. Il vento è un sogno che vorresti possedere, ma comprendi che è lui che ti ha conquistato. Ti farà cadere e ti rialzerà. 
A Trieste, quando torna il vento, sai di essere tornato a casa. 

28/09/2011

Kit e Kitty e i panda giganti

aa1.jpg

Kit e Kitty, due panda rossi nati in giugno, al momento del loro ingresso nel loro nuovo recinto allo zoo di Berlino, in Germania (Sean Gallup/Getty Images)

Kit e Kitty, foto di 2 panda rossi

Cuccioli di panda gigante dormono nella nursery del centro di ricerca per la riproduzione dei panda a Chengdu, nella provincia di Sichuan in Cina (STR/AFP/Getty Images) 

Carla Bruni: con Sarkozy vivo al ritmo del rock'n roll

carla-bruni-sarkozy.jpg

Gemelli per Carla Bruni e Sarkozy? La nascita è prevista per il 3 ottobre

In un intervista alla BBC, Carla Bruni paragonò la sua vita come moglie del presidente della Francia Nicolas Sarkozy, al ritmo frenetico del rock'n roll! " Per una come me - dice la signora Sarkozy - che ama la solitudine, la pace, la tranquillità, insomma il solito tram tram, il ritmo frenetico di mio marito mi cambiò radicalmente la vita, ora la vivo al ritmo del rock'n roll. Per questo passiamo sempre le nostre serate insieme, per riposarmi."

Carla Bruni, vicina al momento della nascita del suo secondo figlio, ma il primo dall'unione con Sarkozy, confidò in una intervista, che il suo romanzo con il presidente francese ebbe inizio durante una passeggiata nel giardino dell'Eliseo. La prima dama di Francia rimase affascinata dal fatto che Nicolas Sarkozy, conoscesse i nomi di tutti i fiori del vasto giardino.  "Un presidente che conosce il nome di tutti i fiori è una cosa incredibile, lo dovevo sposare!"  
Ma al termine del mandato di Sarkozy Carla Bruni vorrebbe continuare con la sua carriera, fare shows e andare in tournè. Il suo sogno è ritornare al lavoro.
 

27/09/2011

Facebook spia gli utenti anche dopo il logout

Spiati da face book anche quando non siamo più all’interno del social. E’ la scoperta di un hacker: grazie ad un cookie modificato, Facebook sa dove siete online anche quando non siete loggati dentro Facebook. Visto su Rainews24.it

faceb.jpg

Nik Cubrilovic che ha scoperto, dopo una serie di test cheFacebook altera il codice dei suoi cookie di tracciamento nel momento in cui fate logout, invece di cancellarli.
Quindi, quando un utente tracciato in questo modo va su un sito che contiene un pulsante o un widget di Facebook, il browser continua a mandare al social network “informazioni identificabili personalmente”. “Con il browser sloggato da Facebook, ogni volta che visito una qualsiasi pagina che contenga il pulsante ‘mi piace’ o quello di condivisione di Facebook l’informazione, incluso l’ID del mio account, viene mandata a Facebook“, ha scritto Cubrilovic su un blog in cui descrive la scoperta fatta ieri.

Ma da facebook arriva la precisazione: non utilizziamo i cookies per mandare pubblicità o per tracciare le persone. Le uniche informazioni che riceviamo dai nostri utenti le usiamo per migliorare l’offerta e per personalizzare meglio i contenuti o per impedire ai minori di accedere a contenuti non adatti a loro. Per il resto la nostra policy prevede che queste informazioni vengono cancellate dopo 90 giorni e non vengono vendute a nessuno.

Da Corriere.it

Saputa della nuova polemica, Mark Zuckerberg e i suoi hanno risposto prontamente all’accusa di spiare gli utenti dicendo che “Facebook non traccia gli utenti mentre navigano sul Web” ma usa i suoi cookie e i suoi plug-in per fornire dei contenuti personalizzati (es. visualizzare i Mi Piace messi dagli amici sui vari siti Internet). Tutte le informazioni vengono cancellate e rese anonime entro 90 giorni – assicurano da Facebook – e non vengono usate in alcun modo per scopi pubblicitari.

Entrando nello specifico dei cookie che funzionano anche dopo la disconnessione da Facebook, i dirigenti del popolare social network si discolpano dicendo che questi ultimivengono usati per sicurezza e protezione. Essi permetterebbero, infatti, di “identificare spammer e phisher, riconoscere accessi non autorizzati agli account, aiutare a rientrare negli account hackerati, disabilitare la registrazione per i minorenni che provano a falsificare la loro età” e altro ancora.

Insomma, Facebook dichiara di non spiarci ma ammette la presenza di super-cookie un po’ troppo impiccioni che sì, un po’ seguono le nostre attività, si impicciano dei siti che visitiamo ma lo fanno solo a fin di bene. Com’è umano lei, Signor Facebook.

26/09/2011

Rock in Rio: siamo già alla terza serata

elton-john.jpg


Elton John durante il show nel palco Mundo, nella prima serata di "Rock in Rio" (23 settembre 2011)

rockinrio1.jpg

Rihanna 

rockinrio 2.JPG

 Katy Perry

 rock katy-perry.jpg

 

Show della band Red Hot Chili Peppers nel palco Mundo, seconda serata di "Rock in Rio", 24/09/11

 

red-hot-rock.jpg


Kirk Hammett e James Hetfield durante il show dei Metallica nel palco Mundo, alla terza serata di "Rock in Rio"

metallica.jpg

 Visto su VEJA 

Piazza Europa nel sole di fine settembre

Stamane uscendo di casa non sono stata investita, come i giorni scorsi, dall’odore delle crepes olandesi che si trovavano in bella mostra su di una bancarella in Via San Spiridione, nei paraggi del canale di Ponte Rosso. Ne prendevo sempre una, senza badare al cioccolato che mi sgocciolava sempre fra le dita, era il minimo che poteva capitare in questi casi, ma ne valeva la pena! 
Gli ambulanti di mezza Europa se ne sono andati, ma sono rimasti i ricordi della loro mercanzia. Unico neo di questa edizione di Piazza Europa 2011: non c'erano i buonissimi 
coccoretti che vedrete alla fine del VIDEO edizione 2010, in cui troverete il resto della passeggiata tra le bancherelle, della fiumana di gente che anche ieri invase Trieste. Simpatici e divertenti anche gli spettacolini allestiti per grandi e piccini.



Ma io questo fine settimana non rimasi tutto il tempo a girozolare tra le bancarelle, il sole e il mare della Diga mi attraevano e non mi persi neanche un raggio, di questo bel sole di settembre!

Rock in Rio: mi sono persa Elton John in camicia rossa e occhiali in tinta!

elton-john-rock-in-rio-20110923.JPG

Per una settimana, Rio de Janeiro diventa la capitale mondiale del rock. Sul palco del festival Rock in Rio artisti e gruppi come Red Hot Chili Peppers, Rihanna, Elton John, Shakira, Kate Perry, Metallica, Lenny Kravitz, Guns N' Roses, Coldplay. 

hotchildpepper.JPG

150 mila metri quadrati, di cui 40 mila coperti da erba artificiale, tremila tonnellate di materiale, un pubblico stimato di 800mila persone, questi i numeri della manifestazione, ideata dall'imprenditore Roberto Medina e organizzata per la prima volta nel 1985. Il palco principale (Palco Mundo), montato seguendo un design ispirato al Museo Guggenheim di Bilbao, misura 86 metri di larghezza e 25 di altezza.

rockstar, Rock in Rio, concerti rock in Rio,  Red Hot Chili Peppers, Rihanna, Elton John, Shakira, Kate Perry, Metallica, Lenny Kravitz, Guns N' Roses, Coldplay

Previsto anche un angolo relax, la 'Street of rock', oltre cento metri di strada dove sono state collocate fedeli imitazioni delle tipiche case colorate di New Orleans. Qui si potranno riposare i timpani ascoltando musica jazz e blues (tra gli artisti invitati Victor Biglione e Leo Gandelman), o assistendo a numeri circensi e ad esibizioni di magia. Visto su Rainews24.it 

rockstar, Rock in Rio, concerti rock in Rio,  Red Hot Chili Peppers, Rihanna, Elton John, Shakira, Kate Perry, Metallica, Lenny Kravitz, Guns N' Roses, Coldplay

 

25/09/2011

Il segreto sta nell'acqua

OSSERVA E ASCOLTA: L’ACQUA SCORRE E VA … 

PERDEREBBE LA SUA MELODIA SE NEL SUO CORSO NON CI FOSSERO LE PIETRE. SONO GLI OSTACOLI A FARLA PROSEGUIRE… NIENTE, NEANCHE LA PIÙ DURA PIETRA ED INVALICABILE ROCCIA LA POTREBBE FERMARE…
HA LA SAGGEZZA DI GIRARLE ATTORNO E PROSEGUIRE, CON LA FORZA DELLA SUA DOLCE MA FERREA COSTANZA… 
NIENTE È PIÙ DOLCE, NIENTE È PIÙ FORTE DELL’ACQUA, SCORRE SAPENDO DI CONDIVIDERE LO STESSO DESTINO DELL’UOMO: PROSEGUIRE IN AVANTI! 
COSÌ COME NELLA NOSTRA VITA. GLI OSTACOLI NEL NOSTRO CAMMINO SERVONO PER FARCI PROSEGUIRE CON PIÙ STOLTEZZA, MOLTO PIÙ DETERMINATI NELLA NOSTRA RICERCA E FIDUCIOSI NEL NOSTRO FUTURO. LA FEDE CI ACCOMPAGNERÀ IN QUESTO NOSTRO PERCORSO TERRENO.

 


QUINDI, QUANDO LA SOFFERENZA BUSSA ALLA TUA PORTA, SII SERENO, NON INQUIETARTI … LASCIATI AVVOLGERE DAL DOLORE, VERSA TUTTE LE TUE LACRIME E POI DISTACCATI DA ESSO … NON LASCIARGLI TEMPO 
DI PRENDERE POSSESSO DELLA TUA ANIMA! 

DAVANTI A DEI PROBLEMI INSOLUBILI 
PERMETTI AL TUO CERVELLO DI OSSIGENARSI 
RESPIRA … VEDRAI CHE TROVERAI L’AUSPICATA SOLUZIONE.

24/09/2011

Shimbalaie, il tormentone estivo della cantautrice Maria Gadù

MARIA Gadù.jpg

ll tormentone dell’estate 2011? Di sicuro il singolo di Maria Gadù Shimbalaie ha avuto un grande successo. L’autrice ha dichiarato di aver composto musica già a 7 anni, in seguito ad un paio di lezioni di chitarra.  Il brano Shimbalaie è stato scritto da Maria quando aveva 10 anni, ed era una delle canzoni che le piacevano di meno.
Maria Gadù è una cantautrice brasiliana 24enne che ha pubblicato il primo disco omonimo nel 2009. Il lancio internazionale avvene in questo periodo col singolo "Shimbalaie", una miscela di samba e funk reso meno scontato da una voce particolare, graffiante e dolce al tempo stesso, grazie alla magia della lingua brasiliana.



Traduzione testo Shimbalaie di Maria Gadù

Shimbalaiê, quando vedo il sole che bacia il mare
Shimbalaiê, ogni giorno, quando lui va a riposare
La natura, dea del vivere
La bellezza pura del nascere
Un fiore che brilla sotto i raggi del sole
Un pescatore tra il mare e il suo amo
Un pensiero così libero come il cielo
Immagino una barchetta di carta
Che parte per non tornare mai più
Guidata dalla regina dei mari

Shimbalaiê, quando vedo il sole che bacia il mare
Shimbalaiê, ogni giorno, quando lui va a riposare
Quanto tempo ci vuole per imparare
Che un fiore quando nasce ha in sé la vita
Un fiore che brilla sotto i raggi del sole,
Un pescatore tra il mare e il suo amo

Shimbalaiê, quando vedo il sole che bacia il mare
Shimbalaiê, ogni giorno, quando lui va a riposare
Essere il capitano di questo mondo
Poter correre senza frontiere
Vivere un anno in un secondo
Non rincorrere sogni inutili
Incantarmi con un libro
Che parli della vanità
E quando mentire sarà necessario
Poter dire la verità
Shimbalaiê, quando vedo il sole che bacia il mare
Shimbalaiê, ogni giorno, quando lui va a riposare

Testo Shimbalaie Maria Gadù

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Natureza, deusa do viver
A beleza pura do nascer
Uma flor brilhando a luz do sol
Pescador entre o mar e o anzol
Pensamento tão livre quanto o céu
Imagine um barco de papel
Indo embora para não mais voltar
Indo como que iemanjá

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Quanto tempo leva pra aprender
Que uma flor tem que vida ao nascer
Essa flor brilhando á luz do sol
Pescando entre o mar e o anzol

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Ser capitã desse mundo
Poder rodar sem fronteiras
Viver um ano em segundos
Não achar sonhos besteira
Me encantar com um livro
Que fale sobre a vaidade
Quando mentir for preciso
Poder falar a verdade

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar

Tutti gli articoli